El País: Ciencia, tecnología y humanidades

¿Comeremos hamburguesas procedentes de la crianza de vacas y cerdos clonados? Los estadounidenses sí, pero los europeos, por el momento no. Europa dio ayer un frenazo en la autorización de estos alimentos, en el sentido contrario a lo que decidió la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) norteamericana en enero de 2008.

Nacido en Jaca hace 46 años, Eduardo Terrén perdió la vida al caer por un barranco mientras ascendía con su esposa el Garmo Negro, en Panticosa.

Una escuadrilla de cinco satélites situada en órbita en el entorno de la Tierra ha descubierto cómo y dónde se desencadenan las tormentas magnéticas en el espacio, fenómenos que en el círculo polar ártico se manifiestan como auroras boreales.

La imagen muestra el sureste de Brasil, el mayor y más poblado país de América Latina. El Estado de São Paulo, con casi 40 millones de habitantes, puede apreciarse a la izquierda de la imagen. La gigantesca ciudad de São Paulo, con 11 millones de habitantes, es la más poblada de Suramérica. En su area metropolitana (la mancha clara en la parte inferior izquierda) viven 20 millones de personas.

La imagen muestra el sureste de Brasil, el mayor y más poblado país de América Latina. El Estado de São Paulo, con casi 40 millones de habitantes, puede apreciarse a la izquierda de la imagen. La gigantesca ciudad de São Paulo, con 11 millones de habitantes, es la más poblada de Suramérica. En su area metropolitana (la mancha clara en la parte inferior izquierda) viven 20 millones de personas.

La empresa alemana Lucy Software se ha adjudicado el contrato del Gobierno Vasco para desarrollar un traductor on-line de español-euskera, según ha informado hoy el viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika. Esta herramienta, en la que el se invertirán 395.000 euros, estará disponible para todos los ciudadanos dentro de 15 meses.

El mayor yacimiento de ámbar de España ha sido descubierto por investigadores del Instituto Geológico y Minero en la localidad cántabra de Rábado. En la resina fósil, atrapados desde hace 110 millones de años, están insectos del Cretácico desconocidos hasta ahora y con un estado de conservación "excelente".

La despedida de la televisión de toda la vida no pilló ayer por sorpresa a los vecinos de Soria, que llevan meses oyendo hablar de la TDT. Quien no se acercó al acto que presidía el ministro de Industria, Miguel Sebastián, en la plaza Mayor y se quedó frente a la pantalla de su casa a las doce del mediodía pudo leer un mensaje que advertía de que los canales habituales ya sólo se veían por la TDT.

Para muchos adictos a la tecnología, la última emoción registrada fue el tránsito informático del año 2000, sobre el que no pocos profetas diletantes pronosticaron un apocalipsis del conocimiento. El próximo hito será el apagón analógico de la televisión y el advenimiento de la televisión digital terrestre. Muchos televidentes enterados no se van a considerar cómodamente instalados en el siglo XXI hasta que llegue la dichosa digitalización. Quede claro que para el común de los españoles eso de la televisión digital terrestre (TDT) es un arcano escondido tras unas siglas capicúa. Por más que lo explican los vendedores de televisores, lo único que queda claro es que habrá más canales, la pantalla se verá con más nitidez y maravillará su colorido. Una nueva demostración de que el progreso no se detiene, mal que nos pese.

Jane Goodall aparece en el lugar de la cita sin el brazo en cabestrillo y pide permiso para acicalarse un poco antes de comenzar la sesión fotográfica. Por la mañana, en la presentación de los resultados y premios del primer año de trabajo en España del instituto que lleva su nombre, tenía el brazo recogido en un pañuelo debido a una dislocación del hombro.

Anfitriona por primera vez de una Olimpiada de Matemáticas, a España no le han salido de la mejor manera las cuentas. Ha quedado en el 43º puesto entre los 97 participantes. Más exactamente entre Georgia y Suráfrica, y por detrás de otros países iberoamericanos como Brasil (16º), Perú (18º), México (37º) y Argentina (41º). Aunque sea un resultado discreto, se trata del mejor en los juegos que desde 1959 reúnen anualmente a estudiantes de secundaria.

Ha tardado 20 años en llegar, pero ayer lo hizo. La biblioteca Luis Martín-Santos se inauguró ayer en Villa de Vallecas (plaza de Antonio María de Segovia, s/n) con todos los honores y con lo último en nuevas tecnologías: wi-fi (wireless fidelity), para conexión inalámbrica a Internet; radiofrecuencia, que permite obtener los datos de todos sus fondos, marcados con una etiqueta, a través de un lector que manda la información mediante ondas de radio a un sistema informático central, lo que agiliza los intercambios y permite el autopréstamo; 42 puestos fijos de acceso a Internet... En definitiva, se trata de la biblioteca más tecnológica de las 18 que gestiona la Comunidad de Madrid.

La Universidad de Bath sigue desde hace tres años el rastro de miles de personas a través del sistema de conexión sin cables Bluetooth, utilizado por casi todos los teléfonos móviles. Aunque la universidad asegura que no conoce la identidad de las personas que están siendo rastreadas, éstas no tienen conocimiento de que una gigantesca base de datos está almacenando información de sus movimientos.

El matemático y escritor británico Ian Stewart afirma que "una inversión de mil millones de dólares en matemáticas transformaría la existencia de la humanidad de manera mucho más sustancial que la misma suma gastada en unos pocos accesorios y piezas para un nuevo acelerador de partículas o en el enésimo ejercicio para lograr una enorme colección de sellos biológicos".

Facultad de Ciencias de Granada, en pleno julio. Sólo están los conserjes, los guardianes que atesoran las llaves de las aulas, ahora vacías. Santiago Morales, matemático de 32 años, recorre los pasillos. Vuelve a su antigua casa y sonríe a los nuevos inquilinos para que le dejen entrar. "Aquí es donde yo daba clases", cuenta. Y mira las actas de notas que todavía cuelgan de la pared. "Sólo suspendía a los que no había más remedio", confiesa. Hace cuatro años que cambió la universidad por un instituto de secundaria en Manzanares, Ciudad Real.

El gCubiklo, que desarrolla el Instituto de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de Japón (NICT), puede ser el inicio de una revolución en las tecnologías de la información, del videojuego o la educación. Es una caja de sólo 10 centímetros cúbicos, con lentes de cristal líquido, que proyectan una misma imagen desde tres ángulos diferentes, es decir, en 3D, sin necesidad de visualizarlo a través de gafas especiales. Así da la impresión de que el objeto está dentro de la caja.

Benito Mussolini era, en julio de 1943, un hombre de 60 años, enfermo y en decadencia, muy alejado del personaje heroico que había impuesto dos décadas antes la primera dictadura fascista de la historia. Los mismos que le habían aupado al poder, el rey, los militares y los hombres de negocios, buscaban desde comienzos de ese año la mejor forma de sacar a Italia de su aventura desastrosa en la II Guerra Mundial y de poner fin a la fatal alianza con la Alemania de Hitler. Pocos dirigentes fascistas y compañeros de viaje de Mussolini creían ya en la victoria alemana y en la grandeza que esa victoria proporcionaría a Italia. La mayoría de ellos había perdido el respeto al Duce, al dictador antes infalible, y tramaban la mejor forma de derrocarle. El desembarco de las fuerzas aliadas en Sicilia, el 9 de julio de 1943, forzó el desenlace de la crisis.

Benito Mussolini era, en julio de 1943, un hombre de 60 años, enfermo y en decadencia, muy alejado del personaje heroico que había impuesto dos décadas antes la primera dictadura fascista de la historia. Los mismos que le habían aupado al poder, el rey, los militares y los hombres de negocios, buscaban desde comienzos de ese año la mejor forma de sacar a Italia de su aventura desastrosa en la II Guerra Mundial y de poner fin a la fatal alianza con la Alemania de Hitler. Pocos dirigentes fascistas y compañeros de viaje de Mussolini creían ya en la victoria alemana y en la grandeza que esa victoria proporcionaría a Italia. La mayoría de ellos había perdido el respeto al Duce, al dictador antes infalible, y tramaban la mejor forma de derrocarle. El desembarco de las fuerzas aliadas en Sicilia, el 9 de julio de 1943, forzó el desenlace de la crisis.

Las notas de la Selectividad del pasado mes de junio arrojan un claro perdedor: las matemáticas. Con tasas de aprobados por debajo del 40% en algunas universidades, situada sistemáticamente entre las asignaturas de peores resultados por los estudiantes españoles.

La nave espacial automática Deep Impact, que ya cumplió su misión principal en el cometa Tempel 1 y que se dirige ahora a otro objetivo celeste, ha aprovechado su trayectoria para tomar imágenes del sistema Tierra/Luna que, una vez montadas en una secuencia, componen un video inusual. Nuestro planeta y su satélite natural, que se cruza por delante, se ven en ese video como podría verse desde una nave extraterrestre que pasase por las cercanías, explica la NASA.